Yo no elegí

Yo no elegí 

No elegí dónde nacer; 
pero no me importaron los muros ,
que trataron de contener mi sed
de sol, 
de aire, 
de crecer, 
de ser libre pese a todo.

Aldo Marcelo Luna

Je n'ai pas choisi où naître ;
Mais je ne m'intéressais pas aux murs.
Qui ont essayé de contenir ma soif
De soleil,
D'air,
De grandir,
D'être libre malgré tout.

Aldo Marcelo Luna

 didn't choose where to be born;
But I didn't care about the walls,
Who tried to contain my thirst
Of sun,
Of air,
To grow,
To be free despite everything.

Aldo Marcelo Luna